ޚިދުމަތުގެ ޝަރުތުތައް

1. ޝަރުތުތަކަށް އެއްބަސްވުން

މި ޚިދުމަތުގެ ޝަރުތުތަކަކީ (“ޝަރުތުތައް”) ތިޔަފަރާތާއި Tableee (“Tableee,” “އަޅުގަނޑުމެން,” “އަޅުގަނޑުމެންގެ,” ނުވަތަ “އަޅުގަނޑުމެން”) އާ ދެމެދު ވެވޭ ގާނޫނީ ގޮތުން ބާރުހުރި އެއްބަސްވުމެކެވެ. މިއީ Tableee ގެ ވެބްސައިޓްތަކާއި، އެޕްލިކޭޝަންތަކާއި، ޑޭޝްބޯޑްތަކާއި، އޭޕީއައި (APIs)، ވިޖެޓްތަކާއި، އެމްބެޑްކޮށްފައިވާ ބުކިންގް ފްލޯތަކާއި، ފައިސާ ދެއްކުމުގެ ފީޗާތަކާއި، މުވާސަލާތީ ވަސީލަތްތަކާއި، އެނަލިޓިކްސް، އަދި އެއާ ގުޅުންހުރި ޚިދުމަތްތަކަށް (“ޚިދުމަތް”) ވަނުމާއި ބޭނުންކުރުމާ ބެހޭ ކަންކަން ކަނޑައަޅާ ޝަރުތުތަކެވެ.

ޚިދުމަތަށް ވަނުމުން ނުވަތަ ބޭނުންކުރުމުން، އެކައުންޓެއް ހެދުމުން، އޯޑަރު ފޯމަކަށް އެއްބަސްވުމުން، މި ޝަރުތުތަކަށް އެއްބަސްވުމަށް ކްލިކް ކުރުމުން، Tableee ވިޖެޓެއް އެމްބެޑް ކުރުމުން، ނުވަތަ ތިޔަފަރާތުގެ ފަރާތުން އެހެން ފަރާތަކަށް ޚިދުމަތް ބޭނުންކުރުމުގެ ހުއްދަ ދިނުމުން، ތިޔަފަރާތުން މި ޝަރުތުތަކަށް އެއްބަސްވަނީއެވެ. ތިޔަފަރާތުން އެއްބަސްނުވާނަމަ، ޚިދުމަތަށް ވަދެ ނުވަތަ ބޭނުންކޮށްގެން ނުވާނެއެވެ.

ކުންފުންޏެއް ނުވަތަ އެހެން ޖަމިއްޔާއެއްގެ ފަރާތުން ތިޔަބޭފުޅާ މި ޚިދުމަތް ބޭނުންކުރާނަމަ، އެ ޖަމިއްޔާއެއް ބަނދެވޭނެ (bind) އިޚްތިޔާރު ތިޔަބޭފުޅާއަށް ލިބިގެންވާކަމަށް ތިޔަބޭފުޅާ އިޤްރާރުވެވަޑައިގަންނަވަމެވެ. އެ ހާލަތުގައި، "ތިޔަބޭފުޅާ" ގެ މާނައިގެ ތެރޭގައި ތިޔަބޭފުޅާއާއި އެ ޖަމިއްޔާވެސް ހިމެނޭނެއެވެ.

މި ޝަރުތުތައް ތަންފީޒުކުރެވޭނީ ޤާނޫނުން ހުއްދަކުރާ އެންމެ ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައެވެ. ޤާނޫނީ ގޮތުން ހަނި ނުކުރެވޭނެ ޙައްޤުތަކެއް މި ޝަރުތުތަކުން ހަނި ނުކުރާނެއެވެ. ނަމަވެސް، ޤާނޫނުން ހުއްދަކުރާ އެންމެ ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި ހުރިހާ އިސްތިސްނާތަކާއި، ހަނިކުރުންތަކާއި، އަދި ފަރުވާތައް (remedies) ތަންފީޒުކުރެވޭނެއެވެ.

2. ޚިދުމަތާއި ޕްލެޓްފޯމުގެ ދައުރު

Tableee އިން ފޯރުކޮށްދެނީ ވިޔަފާރިތަކަށް ރިޒަވޭޝަންތަކާއި، މެހެމާނުންނާއި، އޯޑަރުތަކާއި، މެނޫތަކާއި، މޭޒުތަކާއި، ފައިސާގެ މުޢާމަލާތްތަކާއި، މުވާސަލާތީ ކަންކަމާއި އަދި އެއާ ގުޅުންހުރި މަސައްކަތްތައް ބެލެހެއްޓުމަށް އެހީތެރިވެދޭ ސޮފްޓްވެއާއެކެވެ. Tableee އަކީ ޓެކްނޮލޮޖީ ފޯރުކޮށްދޭ ފަރާތެކެވެ. ވަކި ގޮތަކަށް ބަޔާންކޮށްފައި ނުވާހާ ހިނދަކު، Tableee އަކީ ރެސްޓޯރެންޓެއް، ވެނިއުއެއް، ތިންވަނަ ފަރާތެއްގެ މުދަލާއި ޚިދުމަތުގެ ވިޔަފާރިވެރިއެއް، މުވައްޒަފުން ހަމަޖައްސައިދޭ ފަރާތެއް، ޕޭމަންޓް ކާޑު ނެޓްވޯކެއް، ބޭންކެއް، އިންޝުއަރެންސް ކުންފުންޏެއް، މާލީ ލަފާދޭ ފަރާތެއް، ޤާނޫނީ ލަފާދޭ ފަރާތެއް، ޓެކްސް ލަފާދޭ ފަރާތެއް، ނުވަތަ ކުއްލި ޙާލަތްތަކުގައި އެހީތެރިވާ ފަރާތެއް ނޫނެވެ.

Tableee ބޭނުންކުރާ ވިޔަފާރިތަކުން ("ބިޒްނަސް ކަސްޓަމަރސް") އެ ފަރާތްތަކުގެ އަމިއްލަ އުފެއްދުންތަކާއި، ޚިދުމަތްތަކާއި، މުވައްޒަފުންނާއި، ތަންތަނާއި، މެނޫތަކާއި، އަގުތަކާއި، ޓެކްސްތަކާއި، މެހެމާނުންނާއި، ކަސްޓަމަރުންނާ ކުރާ މުވާސަލާތުތަކާއި، ފައިސާ އަނބުރާ ދިނުމާއި، ކެންސަލް ކުރުމާއި، ނޯ-ޝޯ (no-show) އުސޫލުތަކާއި، ޤާނޫނީ ޒިންމާތަކާއި، އަދި މެހެމާނުންނާ ދެމެދު އުފެދޭ މައްސަލަތަކަށް ފުރިހަމައަށް ޒިންމާވާން ޖެހޭނެއެވެ. Tableee އިން އެއްވެސް ބިޒްނަސް ކަސްޓަމަރަކަށް، މެހެމާނަކަށް، ރިޒަވޭޝަނަކަށް، ފައިސާގެ މުޢާމަލާތަކަށް، އޯޑަރަކަށް، ނުވަތަ ޓްރާންސެކްޝަނަކަށް ގެރެންޓީއެއް ނުދެއެވެ.

3. އެކައުންޓްތަކާއި އިޚްތިޔާރު

ތިޔަބޭފުޅާ ފޯރުކޮށްދޭ މަޢުލޫމާތަކީ ރަނގަޅު، ފުރިހަމަ، އަދި މިހާރުގެ މަޢުލޫމާތުކަމުގައި ވާންވާނެއެވެ. އަދި އެކައުންޓްގެ މަޢުލޫމާތުތައް ރައްކާތެރިކޮށް ބަލަހައްޓަންވާނެއެވެ. ތިޔަބޭފުޅާގެ އެކައުންޓްގެ ދަށުން ހިނގާ ހުރިހާ ކަމަކަށް ތިޔަބޭފުޅާ ޒިންމާވާން ޖެހޭނެއެވެ. މީގެ ތެރޭގައި މުވައްޒަފުން، ކޮންޓްރެކްޓަރުން، އެޖެންޓުން، އެޑްމިނިސްޓްރޭޓަރުން، އިންޓެގްރޭޝަންތައް، އަދި ތިޔަބޭފުޅާގެ އެކައުންޓް ނުވަތަ ސިސްޓަމް މެދުވެރިކޮށް ޚިދުމަތް ބޭނުންކުރާ އެހެން ކޮންމެ ފަރާތަކުން ކުރާ ކަންކަން ހިމެނެއެވެ.

ޕާމިޝަންތައް ކޮންފިގަރ ކުރުމާއި، އެކައުންޓްގެ ހަރަކާތްތައް ބެލުމާއި، ޑިވައިސްތައް ރައްކާތެރިކުރުމާއި، އަދި ހުއްދަނެތި އެކައުންޓަށް ވަންނަކަމަށް ޝައްކުވާނަމަ ވަގުތުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް އެންގުމަކީ ތިޔަބޭފުޅާގެ ޒިންމާއެކެވެ. ބަލިކަށި ޕާސްވޯޑްތަކުގެ ސަބަބުން، ޑިވައިސްތައް ކޮމްޕްރޮމައިޒްވުމުން، ޕާމިޝަންތައް ގޯސްކޮށް ކޮންފިގަރ ކުރުމުން، އެކައުންޓް ހިއްސާކުރުމުން، ނުވަތަ ތިޔަބޭފުޅާގެ އެކައުންޓް މެދުވެރިކޮށް ހުއްދަނެތި ހިނގާ ކަންކަމުން ލިބޭ ގެއްލުންތަކަށް Tableee ޒިންމާއެއް ނުވާނެއެވެ.

4. ބިޒްނަސް ކަސްޓަމަރުންގެ ޒިންމާތައް

ބިޒްނަސް ކަސްޓަމަރުންނަކީ ތިރީގައިވާ ކަންކަމަށް ފުރިހަމައަށް ޒިންމާވާންޖެހޭ ފަރާތްތަކެވެ:

• މެހެމާނުންނާ ގުޅޭ ހުރިހާ ޝަރުތުތަކާއި، އަގުތަކާއި، ފީތަކާއި، ކެންސަލް ކުރުމުގެ އުސޫލުތަކާއި، ނޯ-ޝޯ އުސޫލުތަކާއި، ޑިޕޮސިޓް އުސޫލުތަކާއި، ފައިސާ އަނބުރާ ދިނުމުގެ އުސޫލުތަކާއި، ޓެކްސް ހާމަކުރުމާއި، އަދި ޤާނޫނީ ގޮތުން ބޭނުންވާ ނޯޓިސްތައް.
• ރިޒަވޭޝަންތަކަށް އިޙްތިރާމް ކުރުމާއި، ކެޕޭސިޓީ ބެލެހެއްޓުމާއި، މުވައްޒަފުންގެ މަސައްކަތްތައް ހަމަޖެއްސުމާއި، އޯޑަރުތައް ފުރިހަމަކުރުމާއި، ޝަކުވާތައް ބެލުމާއި، އަދި މެހެމާނުންގެ މައްސަލަތައް ހައްލުކުރުން.
• ވިޔަފާރި ހިންގުމަށް ބޭނުންވާ ހުރިހާ ހުއްދަތަކާއި، ލައިސަންސްތަކާއި، އެއްބާރުލުމާއި، އިންޝުއަރެންސާއި، ޕޭމަންޓް ޕްރޮސެސަރުގެ ހުއްދަތަކާއި، ޓެކްސް ރަޖިސްޓްރޭޝަންތަކާއި، އަދި ޤާނޫނީ ބާރު ހޯދުމާއި ދެމެހެއްޓުން.
• ތިޔަބޭފުޅާ Tableee އަށް ފޯރުކޮށްދޭ ކޮންމެ ކަސްޓަމަރ ޑޭޓާއެއް، މެހެމާނުންގެ ޑޭޓާއެއް، މާކެޓިން ލިސްޓެއް، އަޕްލޯޑްކުރާ ފައިލެއް، މެސެޖެއް، ނޯޓެއް، ނުވަތަ އިންޓެގްރޭޝަން ޑޭޓާއަކީ ޤާނޫނީ ގޮތުން އެއްކޮށްފައިވާ އަދި ހިއްސާކޮށްފައިވާ އެއްޗެއްކަން ކަށަވަރުކުރުން.
• ކޮންސިއުމަރ ޕްރޮޓެކްޝަން، ޕްރައިވެސީ، މާކެޓިން، މަސައްކަތްތެރިންގެ ޙައްޤުތައް، އެކްސެސިބިލިޓީ، ސިއްހަތު، ރައްކާތެރިކަން، ޕޭމަންޓް، ޓެކްސް، ދަތިކުރުމުގެ ފިޔަވަޅުތައް، ރިޝްވަތު ދިނުމާ ދެކޮޅު ޤާނޫނުތައް، އަދި އިންޑަސްޓްރީއާ ގުޅޭ ޤާނޫނުތަކަށް ތަބާވުން.
• ޚިދުމަތުގެ ބޭރުން ބޭނުންވާ މަޢުލޫމާތުތައް ބެކަޕް ކުރުމާއި، އެކްސްޕޯޓް، ރިޕޯޓް، އޮޓޮމޭޝަން، އެނަލިޓިކްސް، ނުވަތަ އޭއައި (AI) އެހީގައި އުފައްދާ މަޢުލޫމާތަކީ ރަނގަޅު އެއްޗެއްކަން ކަށަވަރުކުރުމަށްފަހު ނޫނީ އެއަށް ބަރޯސާ ނުވުން.

މަސައްކަތުގެ ތެރޭގައި ހިނގާ ގޯސްތަކާއި، ގޯސްކޮށް ކޮންފިގަރ ކުރުމާއި، ރިޒަވޭޝަންތައް ގެއްލުމާއި، އެއް ރިޒަވޭޝަން ދެފަހަރު ހެދުމާއި، އޮޅުމަކުން ޑިސްކައުންޓް ދެވުމާއި، މެނޫތައް ގޯސްވުމާއި، މުވައްޒަފުންގެ ފަރާތުން ގޯސްތައް ހިނގުމާއި، މެހެމާނުން ހިތްހަމަނުޖެހުމާއި، ފައިސާގެ މައްސަލަތަކާއި، އަދި ޤަވާއިދުތަކާ ޚިލާފުވުމަކީ Tableee ގެ ފަރާތުން ގަސްތުގައި ކުރި ކަމެއްކަން ސާބިތުނުވާހާ ހިނދަކު، އެކަންކަމަށް ޒިންމާވާންޖެހޭނީ ތިޔަބޭފުޅާއެވެ.

5. މެހެމާނުންގެ ރިޒަވޭޝަންތަކާއި އޯޑަރުތައް

ތިޔަބޭފުޅާއަކީ މެހެމާނެއްނަމަ، ރިޒަވޭޝަންތަކާއި، ބުކިންތަކާއި، އޯޑަރުތަކާއި، ޑިޕޮސިޓްތަކާއި، އޮތޮރައިޒޭޝަންތަކާއި، ސަރވިސް ޗާޖުތަކާއި، ކެންސަލް ކުރުމުގެ ފީތަކާއި، ނޯ-ޝޯ ފީތަކާއި، އަދި ފައިސާ އަނބުރާ ދިނުމުގެ ކަންކަން ހިންގާނީ ބިޒްނަސް ކަސްޓަމަރުގެ އުސޫލުތަކާއި ޤާނޫނުތަކާ އެއްގޮތަށްކަން ދަންނަންވާނެއެވެ. ބިޒްނަސް ކަސްޓަމަރުގެ މުދަލާއި ޚިދުމަތުގެ ފެންވަރާއި، ރައްކާތެރިކަމާއި، ޤާނޫނީ ހައިސިއްޔަތާއި، ލިބެން ހުރުމާއި، އަގުތަކާއި، ފުރިހަމަކުރުމާއި، ކެންސަލް ކުރުމާއި، ފައިސާ އަނބުރާ ދިނުމާއި، ނުވަތަ ޑެލިވަރީ ކުރުމުގެ ކަންކަމަށް Tableee ޒިންމާއެއް ނުވާނެއެވެ.

ކާބޯތަކެއްޗާއި، ޚިދުމަތާއި، ތަނާއި، މުވައްޒަފުންގެ އަމަލުތަކާއި، މެނޫތަކާއި، އެލާޖެންތަކާއި، އެކްސެސިބިލިޓީއާއި، އަގުތަކާއި، ފައިސާ އަނބުރާ ދިނުމާއި، ޑިޕޮސިޓްތަކާއި، ނޯ-ޝޯއާއި، ކެންސަލް ކުރުމާއި، ނުވަތަ އޯޑަރު ފުރިހަމަކުރުމާ ގުޅޭގޮތުން މެހެމާނުން އުފައްދާ މައްސަލަތައް ހައްލުކުރަންވާނީ ސީދާ އެ ބިޒްނަސް ކަސްޓަމަރަކާ ވާހަކަދައްކައިގެންނެވެ. Tableee އިން މަޢުލޫމާތު ފޯރުކޮށްދިނުމުގައި އެހީތެރިވެދެވިދާނެއެވެ. ނަމަވެސް އެއީ އެ މައްސަލައަކަށް ނުވަތަ އެއާ ގުޅިގެން ލިބޭ ގެއްލުމަކަށް Tableee ޒިންމާވާންޖެހޭ ސަބަބެއް ނޫނެވެ.

6. ބިލިންގ، ފީތައް، އަދި ފައިސާ އަނބުރާ ދިނުން

6.1 ޗާޖު ކުރުމުގެ ހުއްދަ

ސަބްސްކްރިޕްޝަން ފީތަކާއި، ބޭނުންކުރާ މިންވަރަށް ނަގާ ފީތަކާއި، އިތުރަށް ބޭނުންކުރާ ފީތަކާއި، ޕްލެޓްފޯމް ފީތަކާއި، ޓްރާންސެކްޝަން ފީތަކާއި، ޕޭމަންޓް ޕްރޮސެސިންގ ފީތަކާއި، ޓެކްސްތަކާއި، އިތުރު ޚިދުމަތްތަކުގެ ފީތަކާއި، ޕްރޮފެޝަނަލް ޚިދުމަތްތަކުގެ ފީތަކާއި، ރިކަވަރީ ޚަރަދުތަކާއި، އަދި އެކައުންޓާ ގުޅިފައިވާ ނުވަތަ ތިޔަބޭފުޅާ ފޯރުކޮށްދޭ ކޮންމެ ޕޭމަންޓް މެތަޑެއް މެދުވެރިކޮށް ދައްކަންޖެހޭ އެހެނިހެން ފައިސާތައް ޗާޖު ކުރުމުގެ ހުއްދަ Tableee އާއި، އޭގެ އެފިލިއޭޓްތަކާއި، އަދި ޕޭމަންޓް ޕްރޮސެސަރުންނަށް ތިޔަބޭފުޅާ ދެއްވަމެވެ.

6.2 ސަބްސްކްރިޕްޝަންތަކާއި، އައު ކުރުމާއި، އަދި ކެންސަލް ކުރުން

ސަބްސްކްރިޕްޝަން ފީތައް ނަގާނީ ކުރިއާލައެވެ. ކުރިން ކެންސަލް ނުކުރާހާ ހިނދަކު، ސަބްސްކްރިޕްޝަންތައް އޮޓޮމެޓިކުން އައު ވާނެއެވެ.

މެހެމާނުން އޮންލައިންކޮށް ދައްކާ ފައިސާ ޕްރޮސެސް ކުރަނީ Stripe މެދުވެރިކޮށެވެ. Stripe ގެ ޕްރޮސެސިންގ ރޭޓްތައް ޤައުމާއި، ކާޑުގެ ބާވަތާއި، ޕޭމަންޓް މެތަޑާއި، އަދި ފައިސާގެ ބަދަލުތަކަށް ބަލައި ތަފާތުވާނެއެވެ. Tableee އިން އޮންލައިން ޕޭމަންޓްތަކުން ނަގާނީ Stripe ގެ ލޯކަލް ރޭޓްތަކުގެ އިތުރުން 1% ގެ Tableee ކޮމާސް ފީއެކެވެ. Tableee ކޮމާސް ފީ ކަނޑާނީ ވިޔަފާރިއަށް ލިބޭ އާމްދަނީންނެވެ. އަދި މިއީ Stripe ގެ ޕްރޮސެސިންގ ފީތަކާ ވަކިން ނަގާ ފީއެކެވެ.

އަންލިމިޓެޑް ބުކިންގްސް، މެހެމާނުންގެ އަދަދު، ޓޭބަލްސް، ކިއުއާރު މެނޫ، މެނޫ އައިޓަމްސް، ނުވަތަ މިފަދަ އެހެނިހެން ކަންކަމަށް ދެވޭ ހުއްދައަކީ ރެސްޓޯރަންޓެއްގެ އާންމު މަސައްކަތްތަކަށް ބޭނުންކުރެވޭ މިންވަރެވެ. އާންމު އުސޫލާ ޚިލާފަށް، އޮޓޮމޭޓެޑްކޮށް، ނަހަމަ ގޮތުގައި، ރެސްޓޯރަންޓް ނޫން ބޭނުންތަކަށް، އަލުން ވިއްކުމަށް، ބެންޗްމާކިންގް، ސްކްރޭޕިންގް، ނުވަތަ ޕްލެޓްފޯމަށް ބުރަވާ ގޮތަށް ބޭނުންކުރުމާ ދެކޮޅަށް ފެއަރ-ޔޫސް ޕްރޮޓެކްޝަން ހިނގާނެއެވެ. ވިޔަފާރިއަކަށް އިތުރު ލިމިޓެއް ބޭނުންވާނަމަ، Tableee އިން އެކަން ބަލައި، އެކައުންޓަށް އެކަށީގެންވާ ބަދަލުތަކެއް ގެނެސްދެވިދާނެއެވެ.

ކެންސަލް ކުރާނެ ގޮތް: ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެކައުންޓް ސެޓިންގްސް މެދުވެރިކޮށް ނުވަތަ އަޅުގަނޑުމެންނާ ގުޅައިގެން ކޮންމެ ވަގުތަކުވެސް ސަބްސްކްރިޕްޝަން ކެންސަލް ކުރެވޭނެއެވެ. ކެންސަލްކުރުން ތަންފީޒުވާނީ މިހާރު ހިނގަމުންދާ ބިލިންގް މުއްދަތު ހަމަވުމުންނެވެ. ކެންސަލްކުރާ ތާރީޚާ ހަމައަށް އަރާފައިވާ ހުރިހާ ފީއަކަށް ތިޔަބޭފުޅުން ޒިންމާވާން ޖެހޭނެއެވެ. އަދި §6.3 ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތުގެ މަތިން މެނުވީ، ކުރިން ދައްކާފައިވާ ފީއެއް އަނބުރާ ނުލިބޭނެއެވެ.

ޤާނޫނުން ލާޒިމުކުރާ ހާލަތްތަކުގައި، އަގު ބޮޑުކޮށް އާކުރާނަމަ، އެކަން އާކުރުމުގެ ކުރިން އަޅުގަނޑުމެން ތިޔަބޭފުޅުންނަށް އަންގާނަމެވެ.

6.3 ފީ، ރީފަންޑް، އަދި ކްރެޑިޓް

(ހ) އާންމު އުސޫލު

Tableee އަށް ދައްކާފައިވާ ނުވަތަ ދައްކަންޖެހޭ ހުރިހާ ފައިސާއަކީ ފައިނަލް، ކެންސަލް ނުކުރެވޭ، އަދި ރީފަންޑް ނުކުރެވޭ ފައިސާއެވެ. މީގެ އިސްތިސްނާއަކީ މި ބައިގައި، §6.4 (ޤާނޫނީ ކޮންސިއުމަރ ހައްގުތައް) ގައި، ނުވަތަ ޤާނޫނުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތްތަކެވެ. މަހެއްގެ ބައެއް، ބޭނުންނުކުރާ ވަގުތު، ޕްލޭން ދަށްކުރުން، ހިތްހަމަނުޖެހުން، ޚިދުމަތް ބޭނުންނުކުރުން، ނުވަތަ ފީޗާސް ނުވަތަ އަގަށް ގެންނަ ބަދަލުތަކަށް އަޅުގަނޑުމެން ރީފަންޑް، ކްރެޑިޓް، ނުވަތަ އަގު ހެޔޮކޮށް ނުދޭނަމެވެ.

(ށ) އާ ސަބްސްކްރިޕްޝަން ކޫލިންގް-އޮފް

ފުރަތަމަ ފަހަރަށް ޕޭޑް ސަބްސްކްރިޕްޝަނެއް ނަގައި، ފައިސާ ދެއްކިތާ 14 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ކެންސަލްކޮށްފިނަމަ، ފުރަތަމަ ބިލިންގް މުއްދަތުގެ ފީ އަނބުރާ ހޯދުމަށް އެދެވިދާނެއެވެ. މިއީ އާކުރުންތަކަށް، އިތުރު ފީތަކަށް، ބޭނުންކުރާ މިންވަރަށް ބަލައި ނަގާ ފީތަކަށް، ޕޭމަންޓް ޕްރޮސެސިންގް ފީތަކަށް، ޕްރޮފެޝަނަލް ޚިދުމަތްތަކަށް، ނުވަތަ އެއްފަހަރު ދައްކާ ފީތަކަށް ނުހިނގާނެއެވެ.

(ނ) ނުހައްގުން ސަސްޕެންޑް ކުރުން ނުވަތަ ނިމުމަކަށް ގެނައުން

ތިޔަބޭފުޅުންގެ ފަރާތުން މި ޝަރުތުތަކާ ޚިލާފުވުމެއް ނެތި، އަޅުގަނޑުމެން އެކައުންޓް ސަސްޕެންޑް ނުވަތަ ނިމުމަކަށް ގެނެސްފިނަމަ، ބިލިންގް މުއްދަތުގެ ބާކީ އޮތް ބަޔަށްވާ ފައިސާ ރީފަންޑް ކޮށްދޭނަމެވެ.

(ރ) ބޮޑު ޚިލާފެއް ރަނގަޅު ނުކުރުން

އަޅުގަނޑުމެން މި ޝަރުތުތަކާ ބޮޑު ޚިލާފެއް ހިންގައި، ތިޔަބޭފުޅުން ލިޔުމުން އެކަން އެންގުމުން 30 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެކަން ރަނގަޅު ނުކޮށްފިނަމަ، އެ ޚިލާފަށްފަހު އޮތް މުއްދަތަށްވާ ފައިސާ ރީފަންޑް ކޮށްދިނުމަށް އެދެވިދާނެއެވެ.

(ބ) ދެފަހަރު ނުވަތަ ގޯސްކޮށް ފައިސާ ކެނޑުން

ދެފަހަރު ނުވަތަ ގޯސްކޮށް ފައިސާ ކެނޑިފައިވާނަމަ، އެކަން ޔަގީންކުރުމަށްފަހު އަވަހަށް ރީފަންޑް ކޮށްދޭނަމެވެ.

(ޅ) އިޚްތިޔާރީ ރީފަންޑް

މި ބައިގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަންކަމުގެ އިތުރުން އަޅުގަނޑުމެން ދޭ ކޮންމެ ރީފަންޑެއް، ކްރެޑިޓެއް، ނުވަތަ ލުޔަކީ އަޅުގަނޑުމެންގެ އިޚްތިޔާރުގައި ކުރާ ކަމެކެވެ. މިއީ މުސްތަޤްބަލުގައި އެފަދަ ކަމެއް ކުރުމުގެ ޒިންމާއެއް އަޅުގަނޑުމެންގެ މައްޗަށް އޮތް ކަމެއް ނޫނެވެ.

6.4 ޤާނޫނީ ކޮންސިއުމަރ ހައްގުތައް (ޔޫކޭ އަދި އީއީއޭ)

ތިޔަބޭފުޅުންނަކީ ޔޫކޭ ނުވަތަ އީއީއޭގައި ދިރިއުޅޭ ކޮންސިއުމަރެއް (ވިޔަފާރިއެއް ނޫން) ނަމަ، ޔޫކޭގެ ކޮންސިއުމަރ ކޮންޓްރެކްޓްސް (އިންފޮމޭޝަން، ކެންސަލޭޝަން އެންޑް އެޑިޝަނަލް ޗާޖްސް) ރެގިއުލޭޝަންސް 2013 ހިމެނޭ ގޮތަށް، ކޮންސިއުމަރ ޕްރޮޓެކްޝަން ޤާނޫނުތަކުގެ ދަށުން 14 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ގަތް އެއްޗެއް ކެންސަލް ކުރުމުގެ ހައްގު ލިބިގެންވެއެވެ.

ހަމަހިނދު ބޭނުންކުރުމުގެ އަސަރު: 14 ދުވަހުގެ ކެންސަލޭޝަން މުއްދަތު ހަމަވުމުގެ ކުރިން ޚިދުމަތް ބޭނުންކުރަން ފަށައިފިނަމަ، އެ ޚިދުމަތަކީ ވަގުތުން ލިބޭ ޑިޖިޓަލް ކޮންޓެންޓެއްކަމަށް ތިޔަބޭފުޅުން އެއްބަސްވެވަޑައިގަންނަވަނީއެވެ. އަދި ޚިދުމަތް ފުރިހަމައަށް ލިބުމުން ކެންސަލް ކުރުމުގެ ޤާނޫނީ ހައްގު ގެއްލޭނެއެވެ. ސަބްސްކްރިޕްޝަންތަކަށް މިއީ ކުރިއަށް އޮތް ތަނުގައި އާކުރުން ކެންސަލް ކުރުމަށް ހުރަހެއް ނޫނެވެ.

ޤާނޫނީ ހައްގުގެ ދަށުން ކެންސަލް ކުރުމަށް އީމެއިލް ކުރައްވާ: admin@tableee.com ތިޔަބޭފުޅުންގެ ނަމާއި، އެކައުންޓްގެ ތަފްސީލާއި، ޤާނޫނީ ހައްގުގެ ދަށުން ކެންސަލް ކުރަން ބޭނުންވާކަން ބަޔާންކޮށް އީމެއިލް ކުރައްވާށެވެ. މި ޝަރުތުތަކުގެ ތެރެއިން އެއްވެސް ކަމަކުން ކޮންސިއުމަރެއްގެ ހައިސިއްޔަތުން ލިބޭ ހައްގުތަކަށް އުނިކަމެއް ނާންނާނެއެވެ.

6.5 ޓެކްސް، ޕްރޮސެސަރ ފީ، އަދި ތިންވަނަ ފަރާތުގެ ޚަރަދުތައް

ޓެކްސް، ޑިއުޓީ، ލެވީ، ކާޑު ނެޓްވޯކް ފީ، ޕޭމަންޓް ޕްރޮސެސަރ ފީ، ބޭންކް ފީ، ކަރަންސީ ބަދަލުކުރުމުގެ ޚަރަދު، ޗާޖްބެކް ފީ، ޑިސްޕިއުޓް ފީ، ރީފަންޑް ޚަރަދު، އިންޓެގްރޭޝަން ޚަރަދު، އަދި ތިންވަނަ ފަރާތުގެ ޚަރަދުތަކަށް ތިޔަބޭފުޅުން ޒިންމާވާން ޖެހޭނެއެވެ. Tableee އިން މި ފައިސާ ކޮންމެ ވަގުތަކުވެސް ނެގިދާނެއެވެ.

6.6 ފައިސާ ނުދައްކާ ހިފެހެއްޓުން ނުވަތަ ކަނޑައިނުލުން

ފައިސާ ދައްކަންޖެހޭ މުއްދަތުގައި ހުރިހާ ފައިސާއެއް ދައްކަންވާނެއެވެ. ޚިދުމަތުގެ މައްސަލައެއް ނުވަތަ ސަޕޯޓް ޓިކެޓެއްގެ ސަބަބުން ފައިސާ ނުދައްކާ ހިފެހެއްޓުމަކީ މަނާ ކަމެކެވެ. §15.1 ގައިވާ ގޮތުގެ މަތިން މެނުވީ ފައިސާ ދެއްކުން ލަސްކޮށްގެން ނުވާނެއެވެ.

6.7 އަގަށް ގެންނަ ބަދަލުތައް

އަގު، ޕެކޭޖް، ލިމިޓް، ބިލިންގް މުއްދަތު، ފީޗާސް، އަދި ފީގެ އޮނިގަނޑަށް އަޅުގަނޑުމެން ކޮންމެ ވަގުތަކުވެސް ބަދަލު ގެނެވިދާނެއެވެ. ޤާނޫނުން ލާޒިމުކުރާ ހާލަތްތަކުގައި ނުވަތަ އެއްބަސްވުމެއް އޮތްނަމަ މެނުވީ، އަގަށް ގެންނަ ބަދަލުތައް އާކުރާ އިރު ނުވަތަ ޕްލޭން ބަދަލުކުރާ އިރު ތަންފީޒުވާނެއެވެ.

7. ޗާޖްބެކް، ޑިސްޕިއުޓް، އަދި ފައިސާ ހޯދުން

Tableee ގެ ކޮންމެ ޗާޖަކާ ގުޅޭ ޕޭމަންޓް ޚިލާފެއް، chargeback، reversal، ބޭންކް ދަޢުވާއެއް، ކާޑު ނެޓްވާކްގެ ދަޢުވާއެއް، ނުވަތަ އެފަދަ ކަމެއް ފަށާފައި ނުވަނީ ކުރިން Tableee އާ ގުޅުމަށާއި ރަނގަޅު ނިޔަތާއެކު ތަޙްޤީޤަށް އެހީވުމަށް ތިބާ ޤަބޫލުކުރަނީ. ޤާނޫނުން ހުއްދަދޭ އެންމެ ބޮޑު ޙައްދަށް، ޤާނޫނުގޮތުން ހުއްދަދިން ޗާޖަކަށް chargeback، reversal އަދި ޕޭމަންޓް ޚިލާފު ކުރުމުގެ ޙައްޤު ތިބާ ދޫކުރަނީ.

ރަނގަޅު ޗާޖަކަށް chargeback، reversal ނުވަތަ ޕޭމަންޓް ޚިލާފެއް ތިބާ ފަށައިފިނަމަ، ނުވަތަ ތަޙްޤީޤުގައި އެހީވުމަށް ތިބާ ނުކުރިއަސް، ތިބާގެ އެކްސެސް ހުއްޓާލުމަށް ނުވަތަ ނިންމުމަށް، ޚިލާފުވި އަދަދު ނެގުމަށް، ޕޭމަންޓް މީތޯޑަށް އަލުން ޗާޖްކުރުމަށް، ދޭންޖެހޭ ފައިސާ ދޫކުރުން ހުއްޓާލުމަށް، ޤާނޫނުން ހުއްދަދޭނަމަ ފަހުގެ ޕޭއައުޓްތަކުން ފައިސާ ނަގާލުމަށް، އެހެން ޕޭމަންޓް މީތޯޑެއް އެދުމަށް، ކުރިން ޕޭމަންޓް ދޭން އެދުމަށް، އަދި chargeback ފީ، ޚިލާފު ހިންގާ ފީ، ބޭންކް ފީ، processor ފީ، ފައިސާ ނެގުމުގެ ޚަރަދު އަދި ރަނގަޅު ވަކީލުގެ ފީ ތިބާއަށް ޗާޖްކުރުމަށް އަޅުގަނޑުމެންނަށް ހުއްދަވާނެ.

ލަސްވި އަދަދުތަކަށް މަހަކު 1.5% ނުވަތަ ޤާނޫނުން ހުއްދަދޭ އެންމެ ބޮޑު އަދަދުން ކުޑައެއް ފައިސާގެ ވަރު ޖަމާވެދާނެ. ފައިސާ ނެގުމުގެ ރަނގަޅު ޚަރަދުތައް، ރަނގަޅު ޤާނޫނީ ފީ، ކޯޓު ޚަރަދު، މެދުވެރިކަން ޚަރަދު، އޭޖެންސީގެ ފީ އަދި އިންޓާނަލް ރިކަވަރީ ޚަރަދު ހިމަނައި، ތިބާގެ މަސްއޫލިއްޔަތެވެ.

8. ކަސްޓަމަރުގެ ޑޭޓާ އަދި މަސްނޫއީ އިތުރު ރަނގަޅުކުރުން

ޚިދުމަތް ހިންގުމަށް، އަމާންކުރުމަށް، އެހީދިނުމަށް، ރަނގަޅުކުރުމަށް، މާކެޓްކުރުމަށް އަދި ޚިދުމަތާއި ގުޅޭ އެހެން ތަކެތި ތަރައްޤީކުރުމަށް ބޭނުންވާ ވަރަށް، ޚިދުމަތަށް ދިން ނުވަތަ ޚިދުމަތުން އުފެދިފައިވާ ޑޭޓާ، ކޮންޓެންޓް، ފައިލް، ފީޑްބެކް، މެސެޖު، މެހެމާނުގެ މަޢުލޫމާތު، ލެންދެންތަކުގެ މަޢުލޫމާތު، analytics އަދި އެހެން މާއްދާތައް ހޮސްޓްކުރުމަށް، ކޮޕީކުރުމަށް، ޕްރޮސެސްކުރުމަށް، ފޮނުވުމަށް، ދައްކާލުމަށް، ބަދަލުކުރުމަށް، ބަލާލުމަށް، މިއިން އެހެން ނަތީޖާތައް އުފެއްދުމަށް އަދި އެހެންވެސް ބޭނުންކުރުމަށް، ތިބާ މިހާރު އަދި ފަހުންވެސް ގުޅޭ، ޖުމްލަމަކު ނުވަތަ ބަދަލުކުރެވޭ، އަދި އެހެންބަޔަކަށް ހުއްދަދޭނެ، ފައިސާނުދޭ ހުއްދައެއް Tableee އަށް ތިބާ ދެނީ.

އަޅުގަނޑުމެންގެ ޕްރައިވެސީ ޕޮލިސީއާއި ހިންގޭ ޤާނޫނު ފޮޅުމުގެ ތެރޭގައި، analytics، އަދި މިއިން ނެގޭ ޑޭޓާ، މިންގަނޑު އަޅާބަލުން، ފްރޯޑް ހުއްޓުން، ކަންތައް ބެލުން، ޕްރޮޑަކްޓް ތަރައްޤީ، އޮޓޮމޭޝަން، އައި.އޭ.، މެޝިން ލާނިންގ، މޮޑެލް ޓްރެއިނިންގ، މޮޑެލް އެވެލިއޭޝަން، މާކެޓިންގ، ރިސާރޗް، ސިކިއުރިޓީ، އަދި Tableee ގެ ފަހުގެ ޚިދުމަތްތަކަށް ކަސްޓަމަރުގެ ޑޭޓާ އަދި އެއިން ނެގޭ ޑޭޓާ Tableee ބޭނުންކުރެވޭނެ. ޤާނޫނުގޮތުން ހުއްދަދިން ކޮންމެ ވިޔަފާރި މަޤްޞަދަކަށް، ޖުމްލަކުރި، ނަންނޭގޭ، ނުވަތަ deidentified ޑޭޓާވެސް Tableee ބޭނުންކޮށް ދެވޭނެ އަދި އެއާ ގުޅޭ މަޢުލޫމާތު ފާޅުކުރެވޭނެ.

މި ޝަރުޠުތަކާއި އަޅުގަނޑުމެންގެ ޕްރައިވެސީ ޕޮލިސީގައި ބުނެފައިވާގޮތަށް ކަސްޓަމަރު ޑޭޓާ Tableee ބޭނުންކުރުމަށް ބޭނުންވާ ހުރިހާ ޙައްޤު، ހުއްދަ، އެންގުން އަދި ރުހުން ތިބާއަށް ހުރިކަމަށް ތިބާ ބުނަނީ. ކަސްޓަމަރު ޑޭޓާގެ ޤާނޫނީކަން، ރަނގަޅުކަން، ކޮލިޓީ އަދި ފުރިހަމަކަން ތިބާގެ އެކަނި ޒިންމާއެކެވެ.

9. ނުހުއްދަ ބޭނުންކުރުން

ތިބާ ނުކުރާންވާނެ، އަދި އެހެންކަމެއް ކުރުމަށް އެހެންބަޔަކަށް ހުއްދަނުދޭންވާނެ:

• ޚިދުމަތް ޤާނޫނާ ޚިލާފު، ގެއްލުންދޭ، ފްރޯޑްވެރި، ފޯރުވާ، އަނިޔާވެރި ނުވަތަ އެކްސްޕްލޮއިޓްކުރާ ކަމަކަށް ބޭނުންކުރުން.
• Tableee އާ މުބާރާތްކުރުމަށް، Tableee އަޅާބަލައި އަދަދު ކިޔުމަށް، Tableee ގެ ފީޗަރުތައް ކޮޕީކުރުމަށް، މުބާރާތްތެރި ސިސްޓަމްތައް ޓްރެއިންކުރުމަށް، ފަދަ ޕްރޮޑަކްޓެއް ބިނާކުރުމަށް، ނުވަތަ މުބާރާތްތެރިއަކަށް އެހީވުމަށް ޚިދުމަތް ހޯދުން ނުވަތަ ބޭނުންކުރުން.
• ޚިދުމަތް، އޭގެ ޑޭޓާ، ޑިޒައިން، ވޯކްފްލޯ، ނުވަތަ އަސާސީ ސިސްޓަމް reverse engineer، decompile، disassemble، scrape، crawl، harvest، monitor، probe، copy ނުވަތަ extract ކުރުން.
• ބޭނުންކުރުމުގެ ޙައްދު، ސިކިއުރިޓީ ކޮންޓްރޯލް، ޕޭމަންޓް ކޮންޓްރޯލް، ޔޫޒަރ ޔަގީންކުރުން، އެކްސެސް ކޮންޓްރޯލް، rate limit ނުވަތަ ޖުގްރަފީ ޙައްދު އުލަންދާލުން.
• ބަދުނިޔަތް އުޅޭ ރިޒާވޭޝަން، ވަކި ނޫން އޯޑަރު، ހިޔާލީ ބުކިންގ، ފޯރުވާ މަޢުލޫމާތު، ގެއްލުންދޭ ކޮންޓެންޓް، malware، spam، ނުވަތަ ހުއްދަނެތް މާކެޓިންގ މެސެޖު ފޮނުވުން.
• ޚިދުމަތުގެ ކަމާބާރުކަން، ސައްހަކަން، ލިބިވަރު، ނަން، ސިކިއުރިޓީ، ޕޭމަންޓް ނުވަތަ އެހެން ޔޫޒަރުން އަށް ގެއްލުން ދިނުން.
• އައިޑެންޓިޓީ، ބާރު، ގުޅުން، ބިޒިނަސްގެ ޙާލަތު، ޕޭމަންޓްގެ ޙައްޤު ނުވަތަ ޤާނޫނުގައި ހުރިކަން ގޯސްގޮތަށް ދައްކާލުން.
• Tableee އަށް ޤާނޫނީ ނިޒާމު، ޕޭމަންޓް processor، ކާޑު ނެޓްވާކް، ސިކިއުރިޓީ، ނަން ނުވަތަ ފައިސާއަށް ގެއްލުން ދޭނެފަދަ ގޮތަކަށް ޚިދުމަތް ބޭނުންކުރުން.

ޝައްކުވެރި ޚިލާފުތައް އަޅުގަނޑުމެން ތަޙްޤީޤުކުރެވޭނެ، އަދި Tableee، ޚިދުމަތް، ވިޔަފާރި ކަސްޓަމަރުން، މެހެމާނުން، ފާރުތަކާއި، ޕޭމަންޓް processor އަދި އާންމު މީހުން ރައްކާތެރިކުރުމަށް ބޭނުންވާ ކޮންމެ ކަމެއް ކުރެވޭނެ.

10. މިލްކިއްޔަތުގެ ޙައްޤު

Tableee އާއި އޭގެ licensors، software، source code، API، dashboard، workflow، interface، design، template، data model، documentation، trademark، trade name، logo، know-how، algorithm، analytics، aggregated data، deidentified data އަދި ހުރިހާ އިތުރު ރަނގަޅުކުރުން، ބަދަލުކުރުން އަދި މިއިން އުފެދޭ ކަންކަންތަކުގެ ހުރިހާ ޙައްޤު، title އަދި މަސްލަހަތުތައް އެއްކަނި އެބަހުރި.

މި ޝަރުޠުތަކާ އެއްގޮތް ހަމަ، ތިބާގެ އިންޓާނަލް ވިޔަފާރި ކަންކަމަށް ނުވަތަ މެހެމާނުގެ އަމިއްލަ ބޭނުނަށް އެކަނި ޚިދުމަތް އެކްސެސްކޮށް ބޭނުންކުރުމަށް، ދޫކުރެވިދާ މަދު، ބާތިލުކުރެވޭ، އެކަނިކުރެވޭ، ބަދަލުނުކުރެވޭ، އެހެންބަޔަކަށް ހުއްދަނުދޭ ހުއްދައެއް އަޅުގަނޑުމެން ތިބާއަށް ދެނީ. ހުއްދައެއް އިޝާރާތުން ނުދެވޭނެ.

ތިބާ ދޭ ފީޑްބެކް، ލަފާ، ހިޔާލު، އެދުން އަދި އިޝާރާތް Tableee ބޭނުންކުރެވޭނެ، އަދި އެއަށް ޙައްދެއް، ނަން ދެއްކުން ނުވަތަ ފައިސާ ނުދޭނެ.

11. ލިބިވަރު އަދި ބަދަލުތައް

ޚިދުމަތުގެ ކޮންމެ ބައެއް އަޅުގަނޑުމެން އެއްވަގުތުން އިތުރުކުރެވޭ، ބަދަލުކުރެވޭ، ހުއްޓާލެވޭ، ޙައްދުކުރެވޭ، ބަދަލުކުރެވޭ، ފައިސާ އަލުން އަޅާލެވޭ، ނަގާލެވޭ ނުވަތަ ނިންމެވޭނެ. ބެލެންސް، އަޕްޑޭޓް، outage، ޓްރެފިކް، ގޯސް ހުއްޓުން، ތިންވަނަ ފާރުގެ ފެއިލިއަރު، ޕޭމަންޓް processor ގެ ގޯސް، ސިކިއުރިޓީ ވާޤިއާ، އަދި އެހެން ސަބަބުތަކުން ޚިދުމަތް ލިބެން ނުވޭ، ލަސްވޭ، ކުޑަވޭ، ކެނޑޭ، ނުވަތަ ގޯސްވޭނެ.

ސޮއިކުރި ލިޔުމުގެ އެއްގުޅުންއެއްގައި ސާފުކޮށް ޤަބޫލުނުކުރާނަމަ، Tableee ޚިދުމަތް މިންގަނޑުގެ ވަޢުދު، އަޕްޓައިމްގެ ޔަގީންކަން، އެހީގެ ޖަވާބު ދިނުމުގެ ވަޢުދު، ބެކަޕް ވަޢުދު، ޑިޒާސްޓަރ ރިކަވަރީ ވަޢުދު، ނުވަތަ ޚިދުމަތުގެ credit ނުދޭ.

12. ބުނެދެއްވުން

ޚިދުމަތް “އޮތްގޮތަށް”، “ލިބޭނެގޮތަށް”، އަދި “ހުރިހާ ގޯހާއެކު” ދެވޭ. ޤާނޫނުން ހުއްދަދޭ އެންމެ ބޮޑު ޙައްދަށް، ޚަރީދުކުރެވޭކަން، ޚާއްޞަ މަޤްޞަދަކަށް ރަނގަޅުކަން، ޙައްޤު، ހުއްދަނެތް މިލްކިއްޔަތު، ރަނގަޅުކަން، ލިބިވަރު، ސިކިއުރިޓީ، ގުޅުން، ކަނޑާނުލާ ބޭނުންކުރުން، ގޯހެއްނެތް ހިންގުން، ޑޭޓާ ބެހެއްޓުން، ވިޔަފާރިގެ ލާބަ، އިތުރު ރާންކަން، ނޯޝޯ ކުޑަވުން، އޮޕަރޭޝަން ރަނގަޅުވުން، ނުވަތަ ތިބާގެ ވަކި ބިޒިނަހަށް ގުޅޭކަން ހިމަނައި، ސާފުކޮށް ބުނި، އިޝާރާތުން، ޤާނޫނީ، ނުވަތަ އެހެން ހުރިހާ ވަޢުދު، ދައްކާލުން، ޝަރުޠު އަދި ޔަގީންކަން Tableee ނުކުރަނީ.

ޚިދުމަތް ބަލާލުން، ރަނގަޅަށް ސެޓަޕްކުރުން، ވަކި ރެކޯޑުތައް ބެހެއްޓުން އަދި އެއީ ބޭނުންތަކަށް ފުދޭތޯ ނިންމުން ތިބާގެ ޒިންމާއެކެވެ. ޚިދުމަތް، ރިޕޯޓް، analytics، automation، AI-އަށް އެހީވާ ނަތީޖާ އަދި integration ތައް ތިބާގެ އަމިއްލަ ރިސްކުގައި ބޭނުންކުރޭ.

13. ޒިންމާގެ ޙައްދުތައް

13.1 ޙައްދުކުރެވިދާނެއް ނޫން ބަދަލުތައް

މި ޝަރުޠުގައި މިފަދަ ކަމެއް ނުވަނީ Tableee ގެ މަސްއޫލިއްޔަތެއް ބޭރުކުރުމަށް ނުވަތަ ޙައްދުކުރުމަށް: (a) ނަމަ ނުވަތަ އަނދިރިވުމުން ހުންނަ އަނިޔާއިން ވިއްޔާ؛ (b) ފްރޯޑް ނުވަތަ ފްރޯޑްވެރި ގޮތުގެ ދައްކާލުމުން؛ ނުވަތަ (c) ހިންގޭ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ޤާނޫނީގޮތުން ބޭރުކުރެވޭ ނުވަތަ ޙައްދުކުރެވޭ ނޫން އެހެން ޒިންމާއެއް.

13.2 ބައެއް ގެއްލުންތައް ބޭރުކުރުން

§13.1 އަށް ބަލައި، ޤާނޫނުން ހުއްދަދޭ އެންމެ ބޮޑު ޙައްދަށް، Tableee އިން އިންޑަރެކްޓް، އެކިސެޑެންޓަލް، ޚާއްޞަ، consequential، exemplary، އިތުރުކުރި، punitive ނުވަތަ ގިނަވެގެން ދޭ ގެއްލުންތަކަށް ޒިންމާ ނުވާނެ. މިގޮތަށް ލާބަ، އާދަޔާއި، ވިޔަފާރި، ނަން، ހުރިހާވަން ފަހުރު، ސޭވިންގްތައް، ޑޭޓާ، ވިޔަފާރި ހުއްޓުން، ކަވަރ ޚަރަދު، އެހެން ޚިދުމަތް، ނަންގެ ގެއްލުން، ސްޓާފުގެ ވަގުތު، މެހެމާނުގެ ނުރުހުން، ކަސްޓަމަރުންނަށް ދޭ އުދަގޫ، ޕޭމަންޓް ޚިލާފު، chargeback، ޓެކްސް، ސަޒާ އަދި ތިންވަނަ ފާރުގެ ދަޢުވާ ހިމަނޭ.

13.3 ފައިސާގެ ޙައްދު

§13.1 އަށް ބަލައި، ޤާނޫނުން ހުއްދަދޭ އެންމެ ބޮޑު ޙައްދަށް، ޚިދުމަތާއި ނުވަތަ މި ޝަރުޠުތަކާ ގުޅޭ ހުރިހާ ދަޢުވާތަކުގެ ގިނައިންވެސް ޖުމްލަ ޒިންމާ އަކީ މިއިން ބޮޑު އަދަދެވެ: (a) ޒިންމާއަށް ބާރުލިބިދިން ވާޤިއާއަށްކުރިންގެ 12 މަހުގައި ޚިދުމަތަށް Tableee އަށް ތިބާ ދިން ފައިސާ؛ ނުވަތަ (b) ސަތޭކަ ޕައުންޑް ސްޓާލިންގް (GBP 100). Tableee އަށް ތިބާ ފައިސާ ނުދިންނަމަ، ޤާނޫނުން ހުއްދަދޭ އެންމެ ބޮޑު ޙައްދަށް Tableee ގެ ޒިންމާ ހުންނާނީ ސުފްރާ.

13.4 އާންމު ޝަރުޠުތައް

ޤާނޫނީ ނިޒާމެއް ނުބަލައި، އަސާސީ މަޤްޞަދު ނުފުރިހަމަވިއަސް އަދި Tableee އަށް ގެއްލުންތައް ވެދާނެކަން އިންގިފައިވިއަސް، މި ޙައްދުތައް ހިންގޭނެ. ޚިދުމަތާ ނުރުހުމަކީ، ޚިދުމަތް ބޭނުންކުރުން ހުއްޓާލުން އެކަނި އަދި ޚާއްޞަ ނިޒާމެކެވެ.

14. ޒިންމާނުކުރުން އަދި މުދާ ރައްކާކުރުން

ތިބާގެ ޚިލާފު ނުވަތަ މިއާ ގުޅޭ ހުރިހާ ދަޢުވާ، އެދުން، ގެއްލުން، ނާޤާބިލުކަން، ޒިންމާ، ސަޒާ، ޖޫރިމަނާ، settlement، ޚަރަދު އަދި ފީ، ރަނގަޅު ވަކީލުގެ ފީއާއެކު، މިކަންކަމާ ގުޅުން ހުރިއްޔާ، Tableee، އޭގެ ފަންސަރު، އޮފިސަރު، ޑައިރެކްޓަރު، މުވައްޒަފު، ކޮންޓްރެކްޓަރު، licensor، ޚިދުމަތް ދޭ ފާރު އަދި އެޖެންޓު ތިބާ ރައްކާކޮށް، ދަޢުވާތަކުން އެއްކަނި ބޭރުކުރަންވާނެ:

• ޚިދުމަތް ތިބާ އެކްސެސްކުރުން ނުވަތަ ބޭނުންކުރުން.
• ތިބާގެ ވިޔަފާރި، ޕްރޮޑަކްޓް، ޚިދުމަތް، ތަން، ސްޓާފު، މެހެމާނުން، ރިޒާވޭޝަން، އޯޑަރު، ޕޭމަންޓް، refund، ބާތިލުކުރުން، ނޯޝޯ، ގުޅުންކުރުން، ޓެކްސް ނުވަތަ ޤާނޫނީ އިލްތިޒާމުތައް.
• ތިބާގެ ކަސްޓަމަރު ޑޭޓާ، ކޮންޓެންޓް، އިންސްޓްރަކްޝަން، settings، integration ނުވަތަ ޚިދުމަތް ގޯސްގޮތަށް ބޭނުންކުރުން.
• މި ޝަރުޠު ޚިލާފުކުރުން، ޤާނޫނު ޚިލާފުކުރުން، ޙައްޤުތައް އުލަންދާލުން، ފްރޯޑް، އަނދިރިވުމުން ހުންނަ އަނިޔާ، ކުށް ނިޔަތުން ކުރުން ނުވަތަ ޕޭމަންޓް ޚިލާފެއް.
• ތިބާގެ account ނުވަތަ ވިޔަފާރިއާ ގުޅޭ މެހެމާނު، މުވައްޒަފު، ކޮންޓްރެކްޓަރު، regulator، ޕޭމަންޓް processor، ކާޑު ނެޓްވާކް، ފާރު ނުވަތަ ތިންވަނަ ފާރެއްގެ ދަޢުވާ.

15. ޤާނޫނީ ޚިލާފުތައް

15.1 އެންގުން އަދި ރަނގަޅުކުރުން

ފޯރމަލް ކަންކަން ފަށާކުރިން، އީމެއިލް ކުރޭ admin@tableee.com ތިބާގެ ނަން، account، ގުޅުމުގެ ތަފްޞީލު، މައްސަލައިގެ ފުރިހަމަ ތަފްޞީލު، ތިބާގެ މަޤާމަށް ބާރުލިބިދޭ ހަގީގީތައް އަދި އެދޭ ވަކި ހައްލު އެކުލައި. މައްސަލަ ބަލައި ހައްލުކުރުމަށް Tableee އަށް މަދުވެގެން 60 ދުވަސް ދޭންޖެހޭ. ޤާނޫނުން ހުއްދަދޭ އެންމެ ބޮޑު ޙައްދަށް، ކޮންމެ ދަޢުވާއަކަށްވެސް ކުރިން ނިމޭންޖެހޭ ޝަރުޠެކެވެ.

15.2 ޚިލާފު ހައްލުކުރުން އަދި ކޯޓުގެ ޙައްޤު ދޫކުރުން

މި ޝަރުޠުތަކާ ނުވަތަ ޚިދުމަތާ ގުޅޭ ކޮންމެ ޚިލާފެއް، ދަޢުވާއެއް ނުވަތަ ވައްޓާލުމެއް ތިބާއާއި Tableee އިޚްލާސްތެރިކަމާއެކު ގުޅިގެން ހައްލުކުރުމަށް ފަހުގައިވާނެ. ގުޅުން ނުނިމިއްޖެނަމަ، ދެފާރުގެ ކޮންމެފާރަކު London ގައި Centre for Effective Dispute Resolution (CEDR) އިން ހިންގާ މެދުވެރިކަމަށް ޚިލާފު ދެވޭނެ. މެދުވެރިއެއް ނިންމިތާރީޚުން 60 ދުވަސް ތެރޭ މެދުވެރިކަމުން ޚިލާފު ނުނިމޭނަމަ، ދެފާރަކުވެސް England and Wales ގެ ކޯޓުތަކުގައި ކަންކުރެވޭނެ.

ޤާނޫނުން ހުއްދަދޭ އެންމެ ބޮޑު ޙައްދަށް، ކްލާސް، ޖުމްލަ، ކޮންސޮލިޑޭޓްކުރި، އާންމު މީހަކުގެ ވަކީލު، ނުވަތަ ނިޔާބަތްތެރި ކަމެއްގައި ބައިވެރިވުމުގެ ޙައްޤު ތިބާއާއި Tableee ދޫކުރަނީ. ޙައްޤު ހުރި ކޯޓަކުން ކަމެއް ހުއްޓުވުމުގެ ނުވަތަ އެހެން އިންޞާފީ ހައްލެއް އެދުމުގެ ޙައްޤަށް މި ބައިން ޙައްދެއް ނުލާނެ.

މި ބައިން ކަސްޓަމަރަކު ގޮތުގައި ތިބާގެ ޤާނޫނީ ޙައްޤުތައް ބަދަލު ނުކުރާނެ. ތިބާ United Kingdom ގައި ދިރިއުޅޭ ކަސްޓަމަރަކީނަމަ، އެކަމަށް ގުޅޭގޮތުން England and Wales، Scotland، ނުވަތަ Northern Ireland ގެ ކޯޓުތަކުގައި ކަންކުރެވޭނެ، އަދި ތިބާ ދިރިއުޅޭ ޤައުމުގެ ކަސްޓަމަރު ރައްކާކުރުމުގެ ބާރުދޭ ޤާނޫނުތައް ހިންގޭނެ.

15.3 Tableee ރައްކާކުރުމުގެ އެހީ

މިލްކިއްޔަތުގެ ޙައްޤު، ސިއްރު މަޢުލޫމާތު، ސިކިއުރިޓީ، ޕޭމަންޓް ޙައްޤު، platform ގެ ސައްހަކަން، ކަސްޓަމަރު ޑޭޓާ، ޔޫޒަރު ނުވަތަ ޚިދުމަތް ރައްކާކުރުމަށް، ޙައްޤު ހުރި ކޮންމެ ކޯޓަކުން ކަމެއް ހުއްޓުވުމުގެ، އިންޞާފީ، ފައިސާ ނެގުމުގެ، ނުވަތަ އެހެން ރައްކާކުރުމުގެ އެހީ އެދުމަށް Tableee އަށް ހުއްދަވާނެ.

15.4 ވަގުތުގެ ޙައްދު

ޤާނޫނުން ހުއްދަދޭ އެންމެ ބޮޑު ޙައްދަށް، Tableee އާ ޚިލާފު ދަޢުވާ އެއް ދަޢުވާ އުފެދުނު ތާރީޚުން އެއް އަހަރުގެ ތެރޭ ނުނަގަނަމަ، އެ ދަޢުވާ ދާއިމީގޮތަށް ބާތިލުވާނެ.

15.5 ހިންގޭ ޤާނޫނު

މި ޝަރުޠުތައް England and Wales ގެ ޤާނޫނު އިން ހިންގޭނެ. ތިބާ ވިޔަފާރިއަކީނަމަ، England and Wales ގެ ކޯޓުތަކަށް އެކަނި ހުއްދަވާނެ. ތިބާ ކަސްޓަމަރަކީނަމަ، ތިބާ ދިރިއުޅޭ ޤައުމުގެ ބާރުދޭ ކަސްޓަމަރު ޤާނޫނުގެ ރައްކާ ތިބާއަށް ހުރޭނެ، އަދި ހިންގޭ ޤާނޫނުން ހުއްދަދޭނަމަ England and Wales، Scotland، Northern Ireland ނުވަތަ ތިބާ ދިރިއުޅޭ ޤައުމުގެ ކޯޓުތަކުގައި ކަންކުރެވޭނެ.

16. ހުއްޓާލުން އަދި ނިންމުން

Tableee، ޚިދުމަތް، account، integration، ޕޭމަންޓް ފީޗަރ، widget ނުވަތަ ލެންދެއް ކޮންމެ ވަގުތަކު ހުއްޓާލެވޭ، ޙައްދުކުރެވޭ، ނުވަތަ ނިންމެވޭނެ؛ ކުރިން އެންގިއަސް ނުއެންގިއަސް. އެކަންކުރުމުން Tableee، ޚިދުމަތް، ޔޫޒަރު، މެހެމާނުން، ފާރުތައް، ޕޭމަންޓް processor، ކާޑު ނެޓްވާކް، ޑޭޓާ، ސިކިއުރިޓީ، ނަން، ޤާނޫނީ އިލްތިޒާމު ނުވަތަ ވިޔަފާރި މަސްލަހަތު ރައްކާވާނަމަ އެހެން ކުރެވޭނެ.

ހުއްޓާލުން ނުވަތަ ނިންމުން ތިބާގެ ޕޭމަންޓް ޒިންމާ ދޫނުކުރޭ؛ ޤާނޫނުން ލާޒިމުކުރިއްޔާ ނުވަތަ ލިޔުމުން ސާފުކޮށް ޤަބޫލުކުރިއްޔާއެކަނި، refund، credit، compensation، ޑޭޓާ export ނުވަތަ ދެންމެވެސް access ހޯދުމުގެ ޙައްޤުވެސް ނުދޭ. އޭގެ މާނައާއި ގުޅިގެން ދެންމެވެސް ހިންގަންޖެހޭ ބައިތައް ހިންގޭނެ؛ އެއީ ޕޭމަންޓް ޒިންމާތައް، ޑޭޓާގެ ޙައްޤު، މިލްކިއްޔަތުގެ ޙައްޤު، ބުނެދެއްވުން، ޒިންމާގެ ޙައްދު، ޒިންމާނުކުރުން، ޚިލާފު ޝަރުޠު އަދި އާންމު ޝަރުޠުތައް.

17. އާންމު ޝަރުޠުތައް

މި ޝަރުޠުތައް އަލަށް ވަރޝަނެއް ޕޯސްޓްކޮށް، ނޯޓިސް ފޮނުވައި، ނުވަތަ ޚިދުމަތުގެ މެދުވެރިކަމުން އަޕްޑޭޓްކުރެވޭނެ. ހިންގޭ ތާރީޚަށްފަހު ޚިދުމަތް ދެންމެވެސް ބޭނުންކުރުމަކީ އެއަށް ޤަބޫލުކުރުމެވެ. ތިބާ ޤަބޫލުނުކުރާނަމަ، ޚިދުމަތް ބޭނުންކުރުން ހުއްޓާލާ.

އަޅުގަނޑުމެންގެ ރަނގަޅު ހުއްދައިން ބޭރުގައިވާ ވާޤިއާތަކުން ލަސްވުން ނުވަތަ ފެއިލްވުން ހިނގިއްޔާ އަޅުގަނޑުމެން ޒިންމާނުވާނެ. outage، attack، މުވައްޒަފުންގެ މައްސަލަ، supplier ގެ ފެއިލިއަރ، ޕޭމަންޓް ނެޓްވާކްގެ މައްސަލަ، ޤާނޫނީ އިޖުރާތް، ހަނގުރާމަ، އެމަޖެންސީ، އަލިފާން/ސައިކްލޯން ފަދަ ޤުދުރަތީ ވާޤިއާ، ބަލިތައް، internet ގެ ފެއިލިއަރ، cloud provider ގެ ފެއިލިއަރ ނުވަތަ force majeure ވާޤިއާ ހިމެނޭ.

ކުރިން ލިޔުމުން ހުއްދަނުލިބިއްޔާ މި ޝަރުޠުތައް ތިބާ އެހެންބަޔަކަށް ދޭން ނުވާނެ. merger، acquisition، ފައިނޭންސް، އަލުން ތަރުތީބުކުރުން، އާސެޓްތައް ވިއްކުން ނުވަތަ ކޮމްޕެނީ ލެންދެއްގައިވެސް، އަޅުގަނޑުމެން މި ޝަރުޠުތައް، ޚިދުމަތް ނުވަތަ އަޅުގަނޑުމެންގެ ޙައްޤު އަދި ޒިންމާ ކޮންމެ ވަގުތަކު ދެވޭ، ބަދަލުކުރެވޭ ނުވަތަ ތިންވަނަ ބަޔަކަށް ދެވޭނެ.

ކޮންމެ ޝަރުޠެއް ހިންގޭނެއް ނޫންނަމަ، ހިންގޭނެގޮތަށް ލާޒިމުވާވަރަށް އެޝަރުޠު ބަދަލުކުރެވޭނެ، އަދި އެހެން ޝަރުޠުތައް ހިންގޭނެ. ޝަރުޠެއް ހިންގުން ކުރިއަށް ނުނެގުމަކީ އެ ޙައްޤު ދޫކުރުން ނޫނެވެ. މި ޝަރުޠުތަކާއި ޕްރައިވެސީ ޕޮލިސީ، އޯޑަރު ފޯމު، ބިލް އަދި ތިބާއާއި Tableee ދެމެދުގައި ސޮއިކުރި ލިޔުމުގެ އެއްގުޅުން، ޚިދުމަތާ ގުޅޭ ފުރިހަމަ އެއްގުޅުނެވެ.

18. ގުޅުންކުރުން

މި ޝަރުޠުތަކާ ގުޅޭ ސުވާލެއް ހުރިނަމަ، މި އީމެއިލް އަށް ގުޅުއްވާ:

• އީމެއިލް: admin@tableee.com
• ވެބްސައިޓް: www.tableee.com

ފޯރމަލް އެދުންތައް، ބިލް ޚިލާފު، chargeback ނޯޓިސް އަދި ޤާނޫނީ ނޯޓިސްތައް މަތީގައިވާ އީމެއިލް އެޑްރެހަށް ފޮނުވާންވާނެ.