Mga tuntunin ng serbisyo

1. Pagsang-ayon sa mga tuntunin

Legal na kasunduan ang Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito (“Mga Tuntunin”) sa pagitan mo at ng Tableee (“Tableee,” “kami,” “aming”). Pinamamahalaan nito ang pag-access at paggamit sa mga website, app, dashboard, API, widget, naka-embed na booking flow, feature ng bayad, tool sa komunikasyon, analytics, at kaugnay na serbisyo ng Tableee (sama-samang “Serbisyo”).

Sa pag-access o paggamit ng Serbisyo, paggawa ng account, pagtanggap ng order form, pag-click para tanggapin ang Mga Tuntunin, pag-embed ng widget ng Tableee, o pagpapagamit sa iba ng Serbisyo para sa iyo, sumasang-ayon ka sa Mga Tuntuning ito. Kung hindi ka sang-ayon, huwag i-access o gamitin ang Serbisyo.

Kung ginagamit mo ang Serbisyo para sa isang kumpanya o organisasyon, pinatutunayan mong may awtoridad kang igapos ito sa kasunduan. Sa ganitong kaso, kasama ka at ang organisasyong iyon sa kahulugan ng “ikaw.”

Nalalapat ang Mga Tuntuning ito hanggang sa pinakamalawak na saklaw na pinapayagan ng batas. Walang nilalaman dito ang naglilimita sa mga karapatang hindi maaaring limitahan ayon sa batas, ngunit nalalapat ang mga waiver, pagbubukod, limitasyon, at remedyo sa pinakamalawak na saklaw na pinapayagan ng naaangkop na batas.

2. Serbisyo at papel ng platform

Nagbibigay ang Tableee ng software na tumutulong sa mga negosyo na mamahala ng reserbasyon, bisita, order, menu, mesa, bayad, komunikasyon, at kaugnay na operasyon. Tagapagbigay ng teknolohiya ang Tableee, hindi restaurant, lugar ng negosyo, merchant of record para sa mga produkto o serbisyong third-party maliban kung hayagang nakasaad, provider ng tauhan, network ng payment card, bangko, insurer, katiwala, tagapayong legal o pangbuwis, o serbisyong pang-emergency.

Ang mga negosyong gumagamit ng Tableee (“Mga customer ng negosyo”) lamang ang responsable sa sarili nilang produkto, serbisyo, staff, lugar, menu, presyo, buwis, bisita, komunikasyon sa customer, refund, pagkansela, patakaran sa hindi pagsipot, obligasyon sa pagsunod, at hindi pagkakasundo sa mga bisita o customer nila (“Mga bisita”). Hindi ginagarantiyahan ng Tableee ang sinumang customer ng negosyo, bisita, reserbasyon, bayad, order, o transaksyon.

3. Mga account at awtoridad

Dapat kang magbigay ng tama, kumpleto, at napapanahong impormasyon at panatilihing ligtas ang mga kredensyal ng account mo. Responsable ka sa lahat ng aktibidad sa account mo, kabilang ang mga aksyon ng empleyado, kontratista, ahente, administrator, integrasyon, at sinumang nag-a-access sa Serbisyo sa pamamagitan ng account o system mo.

Responsibilidad mong magtakda ng mga pahintulot, suriin ang aktibidad ng account, protektahan ang mga device, at agad kaming abisuhan tungkol sa pinaghihinalaang hindi awtorisadong access. Hindi mananagot ang Tableee sa pagkaluging dulot ng mahinang kredensyal, nakompromisong device, maling pagkakaayos ng pahintulot, nakabahaging account, o hindi awtorisadong aktibidad sa account mo.

4. Mga responsibilidad ng customer ng negosyo

Ang mga customer ng negosyo lamang ang responsable sa:

• Lahat ng tuntunin para sa bisita, presyo, bayad, patakaran sa pagkansela, hindi pagsipot, paunang bayad, refund, pagsisiwalat ng buwis, at abisong hinihingi ng batas.
• Pagtupad sa mga reserbasyon, pamamahala ng kapasidad at staff, pagtupad sa mga order, pag-asikaso sa reklamo, at paglutas sa mga isyu ng bisita.
• Pagkuha at pagpapanatili ng lahat ng permiso, lisensiya, pahintulot, insurance, pag-apruba ng processor ng bayad, pagpaparehistro sa buwis, at legal na awtoridad na kailangan sa operasyon.
• Pagtiyak na legal na nakolekta at ibinahagi ang anumang Data ng customer, data ng bisita, listahan sa marketing, in-upload na file, mensahe, tala, o data ng integrasyong ibinigay mo sa Tableee.
• Pagsunod sa mga batas tungkol sa proteksyon ng consumer, privacy, marketing, paggawa, accessibility, kalusugan, kaligtasan, bayad, buwis, parusa, panunuhol, at partikular na industriya.
• Pag-backup sa impormasyong kailangan mo sa labas ng Serbisyo at pagtiyak na tama ang anumang export, ulat, automation, analytics, o output na tinulungan ng AI bago ito gamitin.

Kinikilala mong responsibilidad mo ang mga pagkakamali sa operasyon, maling configuration, nakaligtaang reserbasyon, dobleng booking, aksidenteng diskuwento, maling menu, maling paggamit ng staff, hindi kasiyahan ng bisita, pagtatalo sa bayad, at hindi pagsunod, maliban kung mapatunayang sinadya ito ng Tableee.

5. Mga booking at order ng bisita

Kung bisita ka, nauunawaan mong pinamamahalaan ng mga patakaran ng customer ng negosyo at naaangkop na batas ang mga reserbasyon, booking, order, paunang bayad, awtorisasyon, bayad sa serbisyo, bayad sa pagkansela, singil sa hindi pagsipot, at refund. Hindi responsable ang Tableee sa kalidad, kaligtasan, legalidad, availability, presyo, pagtupad, pagkansela, refund, o paghahatid ng produkto o serbisyo ng customer ng negosyo.

Direktang lutasin sa kaugnay na customer ng negosyo ang mga hindi pagkakasundo ng bisita tungkol sa pagkain, serbisyo, lugar, asal ng staff, menu, allergen, accessibility, presyo, refund, paunang bayad, hindi pagsipot, pagkansela, o pagtupad sa order. Maaaring tumulong ang Tableee sa pagpapasa ng impormasyon, pero hindi nito ginagawang responsable ang Tableee sa hindi pagkakasundo o kaugnay na pagkalugi.

6. Pagsingil, bayad, at refund

6.1 Pahintulot maningil

Pinahihintulutan mo ang Tableee, mga kaanib nito, at mga processor ng bayad na singilin ang lahat ng bayad sa subscription, paggamit, paglampas sa limitasyon, platform, transaksyon, pagproseso ng bayad, buwis, add-on, propesyonal na serbisyo, gastos sa pagsingil, at iba pang dapat bayaran gamit ang anumang paraan ng pagbabayad na ibinigay mo o nakakabit sa account mo.

6.2 Subscription, pag-renew, at pagkansela

Sinisingil nang pauna ang mga bayad sa subscription. Awtomatikong magre-renew ang subscription para sa magkakasunod na panahong katumbas ng orihinal na panahon ng pagsingil maliban kung kinansela muna.

Pinapagana ng Stripe ang mga online na bayad ng bisita. Nag-iiba ang singil sa pagproseso ng Stripe ayon sa bansa, uri ng card, paraan ng pagbabayad, at palitan ng pera. Lokal na singil ng Stripe at 1% bayad sa komersyo ng Tableee lang ang sinisingil ng Tableee sa mga online na bayad. Ibabawas ang bayad sa komersyo ng Tableee sa nalikom ng negosyo at hiwalay ito sa singil sa pagproseso ng Stripe.

Ang mga pampublikong pagtukoy sa walang limitasyong booking, bisitang naasikaso, mesa, QR menu, item sa menu, o kahalintulad na paggamit ay tumutukoy sa walang limitasyong paggamit para sa karaniwang operasyon ng restaurant. Nalalapat ang proteksyon sa patas na paggamit laban sa di-pangkaraniwan, awtomatiko, mapang-abuso, hindi pang-restaurant, muling pagbebenta, benchmarking, pag-scrape, o paggamit na nagpapabigat sa platform. Kung kailangan ng lehitimong negosyo ng mas mataas na limitasyon sa operasyon, maaaring suriin at aprubahan ng Tableee ang makatwirang pagsasaayos para sa partikular na account.

Paano magkansela: Maaari mong kanselahin ang subscription anumang oras sa mga setting ng account o sa pakikipag-ugnayan sa amin. Magkakabisa ang pagkansela sa katapusan ng kasalukuyang panahon ng pagsingil. Responsable ka pa rin sa lahat ng singil bago ang petsa ng pagkansela at hindi ka makakakuha ng refund sa mga nabayaran nang bayad maliban sa nakasaad sa §6.3.

Kung hinihingi ng batas, aabisuhan ka namin bago magkabisa ang pag-renew na may malaking pagtaas sa presyo.

6.3 Mga bayad, refund, at credit

(a) Pangkalahatang tuntunin

Pinal na at hindi maaaring kanselahin o i-refund ang lahat ng halagang nabayaran o dapat bayaran sa Tableee, maliban sa nakasaad sa seksiyong ito, sa §6.4 (mga karapatan ng consumer ayon sa batas), o hinihingi ng naaangkop na batas. Hindi kami nagbibigay ng refund, credit, o pagsasaayos ng presyo para sa bahagi ng buwan, hindi nagamit na panahon, pagbaba ng plano, hindi kasiyahan, hindi paggamit ng Serbisyo, o pagbabago sa mga feature o presyo.

(b) Palugit para sa unang subscription

Kung kakanselahin mo ang unang bayad na subscription sa loob ng 14 na araw mula sa petsa ng unang bayad, maaari kang humiling ng buong refund ng bayad sa subscription para sa unang panahon ng pagsingil. Hindi ito naaangkop sa pag-renew, add-on, bayad batay sa paggamit o transaksyon, bayad sa pagproseso ng bayad, propesyonal na serbisyo, o minsanang singil.

(c) Maling pagsuspinde o pagwawakas

Kung isuspinde o wawakasan namin ang account mo nang walang dahilan at hindi mo nilabag ang Mga Tuntuning ito, ibabalik namin nang proporsyonal ang paunang bayad sa subscription para sa natitirang bahagi ng kasalukuyang panahon ng pagsingil.

(d) Malaking paglabag na hindi naayos

Kung malaki ang paglabag namin sa Mga Tuntuning ito at hindi namin ito ayusin sa loob ng 30 araw mula sa nakasulat mong abisong may makatwirang detalye ng paglabag, maaari kang humiling ng proporsyonal na refund ng paunang bayad sa subscription para sa panahong kasunod ng paglabag.

(e) Doble o maling singil

Agad naming ire-refund ang mga dobleng o maling singil kapag napatunayan na ang error.

(f) Mga refund ayon sa pagpapasya

Nasa pagpapasya namin ang anumang refund, credit, pag-waive, pagsasaayos bilang konsiderasyon, o pagpapalawig ng bayad na ibinibigay namin lampas sa nakasaad dito. Maaari itong lagyan ng karagdagang tuntunin, hindi ito lumilikha ng obligasyon sa hinaharap, at hindi nito isinusuko ang mga karapatan namin.

6.4 Mga karapatan ng consumer ayon sa batas (UK at EEA)

Kung isa kang consumer (hindi negosyo) na naninirahan sa UK o EEA, maaari kang magkaroon ng karapatang kanselahin ang pagbili sa loob ng 14 na araw sa ilalim ng naaangkop na mga batas sa proteksyon ng consumer, kabilang ang Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 sa UK.

Epekto ng agarang paggamit: Sa pag-access o paggamit ng Serbisyo bago matapos ang 14 na araw na palugit sa pagkansela, kinikilala at sinasang-ayunan mong ibinibigay kaagad ang digital na nilalaman at serbisyo sa sandaling ma-access ito, at mawawala ang karapatan mong magkansela ayon sa batas kapag lubos nang naibigay ang Serbisyo. Para sa tuloy-tuloy na subscription, maaari mo pa ring kanselahin ang mga susunod na pag-renew.

Para gamitin ang karapatan mong magkansela ayon sa batas, mag-email sa admin@tableee.com kasama ang pangalan at mga detalye ng account mo at malinaw na pahayag na nais mong magkansela gamit ang karapatan mo ayon sa batas. Walang nilalaman sa Mga Tuntuning ito ang naglilimita sa mga karapatan mo bilang consumer ayon sa batas, kabilang ang karapatan sa refund kung hindi kasiya-siya ang kalidad ng Serbisyo, hindi ito angkop sa layunin, o hindi ito gaya ng inilarawan, sa saklaw na hindi maaaring ibukod ang mga karapatang iyon ayon sa batas.

6.5 Mga buwis, bayad ng processor, at gastos ng ikatlong partido

Responsibilidad mo ang lahat ng buwis, tungkulin, singil, bayad sa network ng card at processor ng bayad, bayad sa bangko, gastos sa palitan ng pera, bayad sa chargeback at hindi pagkakasundo, gastos sa refund, integrasyon, at ikatlong partido na kaugnay ng account o transaksyon mo. Maaaring kolektahin o ipasa ng Tableee ang mga halagang ito anumang oras at itama nang pabalik-tanaw ang mga error sa pagsingil.

6.6 Walang pagbabawas o pagpigil sa bayad

Dapat mong bayaran ang lahat ng halaga sa takdang oras. Hindi mo maaaring pigilan o ibawas ang bayad, o ipagpaliban ito dahil sa sinasabing problema sa Serbisyo, tiket sa suporta, o pagkabigo ng ikatlong partido, maliban kung may tapat na pagtatalo kang direktang nauugnay sa singil at sinunod mo ang proseso ng abiso sa §15.1. Hindi naaapektuhan ng seksiyong ito ang karapatan mong maghain ng hiwalay na paghahabol.

6.7 Mga pagbabago sa presyo

Maaari naming baguhin anumang oras ang presyo, package, limitasyon sa paggamit, pagitan ng pagsingil, mga kasamang feature, at istruktura ng bayad. Maliban kung hinihingi ng batas o nakasaad sa nilagdaang kasulatan, maaaring ilapat ang bagong presyo sa pag-renew, pagbabago ng plano, paglampas sa kasamang limitasyon, o abiso namin sa Serbisyo, website, email, invoice, o iba pang makatwirang paraan.

7. Mga chargeback, hindi pagkakasundo, at pangongolekta

Sumasang-ayon kang makipag-ugnayan muna sa Tableee at makipagtulungan nang tapat bago simulan ang pagtatalo sa bayad, chargeback, reversal, paghahabol sa bangko o network ng card, o kahalintulad na proseso tungkol sa singil ng Tableee. Sa pinakamalawak na saklaw na pinapayagan ng batas, isinusuko mo ang chargeback, reversal, at pagtatalo sa bayad para sa mga singil na wastong pinahintulutan.

Kung magsimula ka ng chargeback, reversal, o pagtatalo sa bayad para sa wastong singil, o hindi makipagtulungan sa aming pagsisiyasat, maaari naming suspendihin o wakasan ang access, bawiin ang pinagtatalunang halaga, singilin muli ang paraan ng pagbabayad, pigilin ang halagang dapat bayaran, kaltasan ang mga susunod na payout kung pinapayagan, mangailangan ng ibang paraan ng pagbabayad o paunang bayad, at singilin ka para sa bayad sa chargeback, hindi pagkakasundo, bangko, processor, pangongolekta, at makatwirang bayad sa abogado.

Maaaring patungan ng interes ang mga lampas-sa-takdang halagang 1.5% bawat buwan o ang pinakamataas na rate na pinapayagan ng batas, alinman ang mas mababa. Responsable ka sa makatwirang gastos sa pangongolekta, kabilang ang bayad sa abogado, gastos sa hukuman, mediation, ahensiya, at panloob na pagbawi.

8. Data ng customer at pagpapahusay ng produkto

Ibinibigay mo sa Tableee ang pandaigdigan, hindi eksklusibo, walang royalty, maaaring bigyan ng sublicence, at maililipat na lisensiya para i-host, kopyahin, iproseso, ipadala, ipakita, baguhin, suriin, gawan ng hinangong gawa, at gamitin sa iba pang paraan ang data, nilalaman, file, feedback, mensahe, impormasyon ng bisita, impormasyon ng transaksyon, analytics, at iba pang materyal na ipinasa o ginawa sa Serbisyo, kung kailangan para patakbuhin, seguruhin, suportahan, pagbutihin, i-market, at paunlarin ang Serbisyo at mga kaugnay na produkto.

Alinsunod sa Patakaran sa privacy at naaangkop na batas, maaaring gamitin ng Tableee ang Data ng customer at hinangong data para sa analytics, benchmarking, pag-iwas sa panloloko, kaalaman sa operasyon, pagbuo ng produkto, automation, artificial intelligence, machine learning, pagsasanay at pagsusuri ng modelo, marketing, pananaliksik, seguridad, at mga susunod na produkto o serbisyo ng Tableee. Maaari ring gamitin at ibunyag ng Tableee ang pinagsama-sama, anonymized, o de-identified na data para sa anumang legal na layunin ng negosyo.

Pinatutunayan mong nasa iyo ang lahat ng karapatan, pahintulot, abiso, at pagsang-ayon na kailangan para gamitin ng Tableee ang Data ng customer gaya ng inilalarawan sa Mga Tuntunin at Patakaran sa privacy. Ikaw lamang ang responsable sa legalidad, kawastuhan, kalidad, at integridad ng Data ng customer.

9. Mga ipinagbabawal na paggamit

Hindi mo dapat gawin, ni pahintulutan ang iba na gawin, ang mga sumusunod:

• Gamitin ang Serbisyo para sa ilegal, mapaminsala, mapanlinlang, abusado, o mapagsamantalang gawain.
• I-access o gamitin ang Serbisyo para makipagkumpitensya sa Tableee, mag-benchmark, kumopya ng mga feature, magsanay ng kakompetensiyang system, gumawa ng katulad na produkto, o tumulong sa kakompetensiya.
• Baliktarin ang disenyo, i-decompile, i-disassemble, i-scrape, i-crawl, kunin, subaybayan, suriin, kopyahin, o i-extract ang Serbisyo, data, disenyo, workflow, o pinagbabatayang system nito.
• Lampasan ang mga limitasyon sa paggamit, kontrol sa seguridad, bayad, pagpapatotoo, access, rate, o heograpikong paghihigpit.
• Magsumite ng maling reserbasyon, pekeng order, haka-hakang booking, mapanlinlang na impormasyon, mapaminsalang nilalaman, malware, spam, o hindi awtorisadong mensahe sa marketing.
• Makagambala sa performance, integridad, availability, reputasyon, seguridad, bayad, o ibang user ng Serbisyo.
• Magsinungaling tungkol sa pagkakakilanlan, awtoridad, kaugnayan, katayuan ng negosyo, karapatan sa pagbabayad, o pagsunod sa batas.
• Gamitin ang Serbisyo sa paraang naglalantad sa Tableee sa panganib sa regulasyon, processor ng bayad, network ng card, seguridad, reputasyon, o pananalapi.

Maaari naming imbestigahan ang mga pinaghihinalaang paglabag at gawin ang anumang hakbang na itinuturing naming kailangan para protektahan ang Tableee, Serbisyo, mga customer ng negosyo, bisita, partner, processor ng bayad, at publiko.

10. Ari-ariang intelektuwal

Pagmamay-ari ng Tableee at mga tagapaglisensiya nito ang lahat ng karapatan, titulo, at interes sa Serbisyo, kabilang ang software, source code, API, dashboard, workflow, interface, disenyo, template, modelo ng data, dokumentasyon, trademark, pangalan sa kalakalan, logo, kaalaman, algorithm, analytics, pinagsama-samang data, de-identified na data, at lahat ng pagpapahusay, pagbabago, at hinangong gawa.

Binibigyan ka namin ng limitado, maaaring bawiin, hindi eksklusibo, hindi maililipat, at hindi maaaring bigyan ng sublicence na lisensiya para i-access at gamitin ang Serbisyo para lamang sa panloob na operasyon ng negosyo mo o personal na paggamit bilang bisita, kung naaangkop, at alinsunod lamang sa Mga Tuntuning ito. Walang karapatang ipinagkakaloob nang di-tahasang paraan.

Maaaring gamitin ng Tableee nang walang paghihigpit, pagkilala, o kabayaran ang feedback, mungkahi, ideya, kahilingan, at rekomendasyong ibinigay mo.

11. Availability at mga pagbabago

Maaari naming idagdag, baguhin, suspendihin, limitahan, palitan, baguhin ang presyo, alisin, o ihinto anumang bahagi ng Serbisyo anumang oras. Maaaring hindi available, maantala, humina, maputol, maging di-tumpak, o malimitahan ang Serbisyo dahil sa maintenance, update, outage, trapiko, pagpigil sa pang-aabuso, pagkabigo ng ikatlong partido, problema sa processor ng bayad, insidente sa seguridad, force majeure, o iba pang dahilan.

Maliban kung hayagang napagkasunduan sa nilagdaang kasulatan, walang ipinapangakong antas ng serbisyo, uptime, oras ng pagtugon ng suporta, backup, pagbawi sa sakuna, o credit sa serbisyo ang Tableee.

12. Mga disclaimer

Ibinibigay ang Serbisyo nang “gaya nito,” “ayon sa availability,” at “kasama ang lahat ng depekto.” Sa pinakamalawak na saklaw na pinapayagan ng batas, itinatanggi ng Tableee ang lahat ng garantiya, representasyon, kondisyon, at pangako, hayagan man, ipinahiwatig, ayon sa batas, o iba pa, kabilang ang pagiging nabibili, pagiging angkop sa partikular na layunin, titulo, hindi paglabag, kawastuhan, availability, seguridad, pagiging tugma, tuloy-tuloy at walang error na operasyon, pagpapanatili ng data, pakinabang sa negosyo, paglago ng kita, pagbawas ng hindi pagsipot, pagpapahusay ng operasyon, o pagiging angkop sa partikular mong negosyo.

Responsibilidad mong suriin ang Serbisyo, i-configure ito nang angkop, magpanatili ng hiwalay na rekord, at magpasya kung natutugunan nito ang pangangailangan mo. Sarili mong panganib ang paggamit sa Serbisyo, ulat, analytics, automation, output na tinulungan ng AI, at integrasyon.

13. Mga limitasyon sa pananagutan

13.1 Mga pagbubukod na hindi maaaring limitahan

Walang nilalaman sa Mga Tuntuning ito ang nagbubukod o naglilimita sa pananagutan ng Tableee para sa: (a) kamatayan o personal na pinsalang dulot ng kapabayaan; (b) panloloko o mapanlinlang na maling representasyon; o (c) iba pang pananagutang hindi maaaring ibukod o limitahan ayon sa naaangkop na batas.

13.2 Pagbubukod sa ilang pinsala

Alinsunod sa §13.1 at sa pinakamalawak na saklaw na pinapayagan ng batas, hindi mananagot ang Tableee sa di-tuwiran, di-sinasadya, espesyal, bunga, halimbawang, pinarami, o parusang pinsala, o sa nawalang tubo, kita, negosyo, goodwill, pagkakataon, ipon, o data; pagkaantala ng negosyo; gastos sa pagtakip; kapalit na serbisyo; pinsala sa reputasyon; oras ng staff; hindi kasiyahan ng bisita; kabayaran sa customer; pagtatalo sa bayad; chargeback; buwis; multa; o paghahabol ng ikatlong partido.

13.3 Pinansiyal na limitasyon

Alinsunod sa §13.1 at sa pinakamalawak na saklaw na pinapayagan ng batas, hindi lalampas sa mas mataas sa mga sumusunod ang kabuuang pinagsama-samang pananagutan ng Tableee para sa lahat ng paghahabol na nagmula o may kaugnayan sa Serbisyo o Mga Tuntuning ito: (a) halagang direktang ibinayad mo sa Tableee para sa Serbisyo sa 12 buwan bago ang pangyayaring nagdulot ng pananagutan; o (b) isang daang pound sterling (GBP 100). Kung wala kang binayaran sa Tableee, sero ang pananagutan nito sa pinakamalawak na saklaw na pinapayagan ng batas.

13.4 Pangkalahatan

Nalalapat ang mga limitasyong ito anuman ang legal na batayan, kahit hindi makamit ng remedyo ang pangunahing layunin nito at kahit naabisuhan ang Tableee tungkol sa posibilidad ng pinsala. Ang tanging eksklusibong remedyo mo sa hindi kasiyahan sa Serbisyo ay itigil ang paggamit nito.

14. Bayad-pinsala

Ipagtatanggol, babayaran-pinsala, at pananatilihin mong walang pananagutan ang Tableee, mga kaanib, opisyal, direktor, empleyado, kontratista, tagapaglisensiya, service provider, at ahente nito laban sa lahat ng paghahabol, kahilingan, pinsala, pagkalugi, pananagutan, parusa, multa, kasunduan, gastos, at bayarin, kabilang ang makatwirang bayad sa abogado, na nagmula o may kaugnayan sa:

• Pag-access o paggamit mo sa Serbisyo.
• Negosyo, produkto, serbisyo, lugar, staff, bisita, reserbasyon, order, bayad, refund, pagkansela, hindi pagsipot, komunikasyon, buwis, o obligasyon mo sa pagsunod.
• Data ng customer, nilalaman, tagubilin, setting, integrasyon, o maling paggamit mo sa Serbisyo.
• Paglabag mo sa Mga Tuntuning ito o batas, paglabag sa karapatan, panloloko, kapabayaan, sinadyang maling gawain, o pagtatalo sa bayad.
• Paghahabol ng bisita, empleyado, kontratista, regulator, processor ng bayad, network ng card, partner, o ikatlong partidong may kaugnayan sa account o negosyo mo.

15. Mga legal na hindi pagkakasundo

15.1 Abiso at pag-aayos

Bago simulan ang pormal na proseso, mag-email sa admin@tableee.com kasama ang pangalan, account, detalye sa pakikipag-ugnayan, detalyadong paglalarawan ng isyu, mga katotohanang sumusuporta sa panig mo, at tiyak na lunas na hinihiling. Bigyan ang Tableee ng hindi bababa sa 60 araw para siyasatin at subukang lutasin ang isyu. Paunang kondisyon ito sa anumang paghahabol sa pinakamalawak na saklaw na pinapayagan ng batas.

15.2 Paglutas ng hindi pagkakasundo at pagtalikod sa hukuman

Susubukan mong lutasin kasama ng Tableee nang tapat sa pamamagitan ng negosasyon ang anumang hindi pagkakasundo, paghahabol, o kontrobersiyang nagmula o may kaugnayan sa Mga Tuntunin o Serbisyo. Kung mabigo ang negosasyon, maaaring isumite ng alinmang panig ang hindi pagkakasundo sa mediation na pinangangasiwaan ng Centre for Effective Dispute Resolution (CEDR) sa London. Kung hindi ito malutas sa loob ng 60 araw mula sa pagtatalaga ng mediator, maaaring magsampa ng kaso ang alinmang panig sa mga hukuman ng England at Wales.

Ikaw at ang Tableee ay tumatalikod, sa pinakamalawak na saklaw na pinapayagan ng batas, sa karapatang lumahok sa class, kolektibo, pinagsama-samang, pribadong tagausig, o kinatawang kaso. Hindi nililimitahan ng seksiyong ito ang karapatan ng alinmang panig na humiling ng injunction o iba pang pantay na lunas sa hukom na may naaangkop na hurisdiksiyon.

Hindi naaapektuhan ng seksiyong ito ang mga karapatan mo bilang consumer ayon sa batas. Kung consumer ka na naninirahan sa United Kingdom, maaari kang magsampa ng kaso sa mga hukuman ng England at Wales, Scotland, o Northern Ireland, kung naaangkop, at ilalapat ang mga sapilitang batas sa proteksyon ng consumer sa bansang tinitirhan mo.

15.3 Proteksiyong lunas para sa Tableee

Maaaring humiling ang Tableee ng injunction, pantay na lunas, pangongolekta, o iba pang proteksiyon sa alinmang hukom na may naaangkop na hurisdiksiyon para protektahan ang ari-ariang intelektuwal, kumpidensiyal na impormasyon, seguridad, karapatan sa bayad, integridad ng platform, Data ng customer, mga user, o Serbisyo.

15.4 Takdang panahon

Sa pinakamalawak na saklaw na pinapayagan ng batas, dapat ihain sa loob ng isang taon mula nang lumitaw ang paghahabol ang anumang paghahabol laban sa Tableee; kung hindi, tuluyan na itong mawawalan ng bisa.

15.5 Namamahalang batas

Pinamamahalaan ang Mga Tuntuning ito ng mga batas ng England at Wales. Kung negosyo ka, eksklusibong may hurisdiksiyon ang mga hukuman ng England at Wales. Kung consumer ka, mananatili sa iyo ang proteksyon ng mga sapilitang batas sa consumer ng bansang tinitirhan mo at maaari kang magsampa ng kaso sa England at Wales, Scotland, Northern Ireland, o sa hukuman ng bansang tinitirhan mo kung pinapayagan ng naaangkop na batas.

16. Pagsuspinde at pagwawakas

Maaari naming suspendihin, limitahan, o wakasan anumang oras, mayroon man o walang abiso, ang Serbisyo, account, integrasyon, feature ng bayad, widget, o transaksyon kung naniniwala kaming mapoprotektahan nito ang Tableee, Serbisyo, mga user, bisita, partner, processor ng bayad, network ng card, data, seguridad, reputasyon, pagsunod sa batas, o interes ng negosyo.

Hindi ka inaalis ng suspensiyon o pagwawakas sa obligasyong magbayad at hindi ka nito binibigyan ng karapatan sa refund, credit, kabayaran, export ng data, o patuloy na access maliban kung hinihingi ng batas o hayagang napagkasunduan sa kasulatan. Mananatiling may bisa ang mga seksiyong likas na dapat magpatuloy, kabilang ang obligasyon sa bayad, karapatan sa data, ari-ariang intelektuwal, disclaimer, limitasyon sa pananagutan, bayad-pinsala, mga tuntunin sa hindi pagkakasundo, at pangkalahatang probisyon.

17. Mga pangkalahatang tuntunin

Maaari naming i-update ang Mga Tuntuning ito sa pamamagitan ng paglalathala ng bagong bersiyon, pagpapadala ng abiso, o pagpapakita ng binagong tuntunin sa Serbisyo. Nangangahulugan ng pagtanggap ang patuloy na paggamit mo pagkatapos ng petsa ng bisa. Kung hindi ka sang-ayon, itigil ang paggamit sa Serbisyo.

Hindi kami mananagot sa pagkaantala o pagkabigong dulot ng mga pangyayaring wala sa makatwirang kontrol namin, kabilang ang outage, pag-atake, isyu sa paggawa o supplier, problema sa network ng bayad, aksiyon ng regulator, digmaan, emergency, likas na sakuna, epidemya, pagkabigo ng internet o cloud provider, o force majeure.

Hindi mo maaaring ilipat ang Mga Tuntuning ito nang walang paunang nakasulat na pahintulot namin. Maaari naming italaga, ilipat, italaga sa iba, o ipaubaya sa kontratista ang Mga Tuntunin, Serbisyo, o mga karapatan at obligasyon namin anumang oras, kabilang kaugnay ng pagsasanib, pagbili, pagpopondo, restrukturisasyon, pagbebenta ng asset, o transaksyon ng kumpanya.

Kung hindi maipapatupad ang isang probisyon, babaguhin ito sa pinakamaliit na saklaw na kailangan para maipatupad at mananatiling may bisa ang iba. Hindi pagsuko ng karapatan ang hindi pagpapatupad ng isang probisyon. Ang Mga Tuntuning ito, kasama ng Patakaran sa privacy, mga order form, invoice, at nilagdaang kasunduan mo at ng Tableee, ang kabuuang kasunduan para sa Serbisyo.

18. Makipag-ugnayan

Kung may tanong ka tungkol sa Mga Tuntuning ito, makipag-ugnayan sa:

• Email: admin@tableee.com
• Website: www.tableee.com

Ipadala sa email address sa itaas ang mga pormal na kahilingan, pagtatalo sa pagsingil, abiso ng chargeback, at legal na abiso.